Proteção contra o frio
Camada base
Junto à pele
- TecidoTermico
- EvitaAlgodão
- AdicionarCachecol
Lista para ir marcando
Antes do teu passeio de Punta Arenas à Ilha Magdalena
Viagem de barco às ilhas Magdalena e Marta com pinguins desde Punta Arenas
★ 4,6 · 694 avaliações escritas
Em poucas palavras
Antes da tua viagem de barco de Punta Arenas para a ilha Magdalena, leva roupas quentes e à prova de vento, espera que as saídas dependam do vento e mantém-te a 2 metros de distância de cada pinguim.
Regras essenciais
Lista: 9 itens
Pronto para o estreito e a ilha
Toca nos itens para os marcar. Este dispositivo guarda o teu progresso.
0 / 9 pronto
Tudo certo. Só te resta uma coisa: escolher a manhã em que vais navegar até aos pinguins.
Marca o teu lugarO lado prático da viagem aos pinguins: o que acontece quando sopra o vento, como te vestires para o estreito, as regras que a CONAF impõe na ilha e para quem é adequado o passeio.
Equipa editorial, magdalenaislandtour.com · Atualizado a 12 de novembro de 2026 · Leitura: 7 min
Dados essenciais
- Previsão do tempoO passeio depende do estado do tempo; podes cancelar gratuitamente até 24 horas antes.
- VestuárioCamadas térmicas, um corta-vento e calçado resistente, mesmo no verão.1
- DistânciaMantém-te a pelo menos 2 metros de distância de cada pinguim.2
- Tempo em terraO desembarque é limitado a 1 hora por visita.3
- MobilidadeO nosso passeio não é recomendado para pessoas com mobilidade reduzida.
Cancelamentos por vento e como proteger os teus planos
O Estreito de Magalhães é mar aberto, e é o vento que decide se um pequeno barco parte. A nossa página de reservas anexa uma cláusula meteorológica a cada saída, e a entidade de turismo recorda aos visitantes que o estreito é frio e ventoso.1 O catamarã do Muelle Prat inclui ventos fortes e marés excepcionalmente baixas entre os fatores que podem alterar ou cancelar uma saída, permitindo-te reagendar ou receber o dinheiro de volta de imediato.
A tua melhor proteção está nos termos de reserva e no teu calendário. Podes garantir já o teu lugar no nosso passeio, pagar depois, e ainda receber o dinheiro todo de volta se cancelares com 24 horas ou mais de antecedência. Reserva um dia inicial da tua estadia, para que um passeio cancelado te deixe manhãs livres, e mantém o último dia antes de um voo livre de compromissos dependentes do mar.
Se o barco não puder sair, pergunta ao operador antes de aceitar o reembolso. Pode haver lugares disponíveis numa saída mais tarde nesse dia ou na manhã seguinte, e a página do operador indica que o percurso, e se a Ilha Marta é visitada, depende das condições do dia.4 Um passeio parcial em águas agitadas pode significar apenas Magdalena sem Marta, mas ainda assim vais ver os pinguins.
Na ilha
As regras da CONAF e o que significam
| Regra | Na prática | Porquê |
|---|---|---|
| Mantém-te à distância | 2 metros ou mais | Evita stressar as aves |
| Fica na passadeira | Dentro das cordas | Mantém-te afastado das tocas |
| Cede a passagem | Deixa os pinguins passar primeiro | Os adultos levam comida aos filhotes |
| Sem flash | Apenas luz natural | Parte das regras da visita |
| Silêncio, por favor | Sem música nem gritos | Proibição do parque |
| Limite de tempo | 1 hora em terra | Limita a perturbação |
| Sem drones | A menos que a CONAF autorize | Regra da zona protegida |
Regras tal como a CONAF as publica para o Monumento Natural Los Pinguinos.2,6,9,10,3,11
O que vestir no estreito e na ilha
Organiza a tua roupa em função da viagem de barco, a parte mais fria da excursão. Para este passeio, a entidade de turismo recomenda usar roupa térmica, uma capa corta-vento e sapatos de caminhada resistentes, e avisa que a Patagónia continua agreste e instável mesmo nos meses de verão.1,5 O próprio conselho da CONAF para os nomes das ilhas indica uma parca e um chapéu.6 Pensa nesta viagem como uma manhã ao ar livre no início do inverno, independentemente do que diz o calendário, e assim vais levar as coisas certas.
Veste-te em camadas: roupa interior térmica de merino ou sintética, depois um casaco de lã ou um casaco fino acolchoado, e por fim uma jaqueta que proteja do vento e da chuva. Junta um gorro quente, luvas finas e um cachecol que possas puxar para cima no barco. A Chile Travel também refere que a radiação UV é frequentemente muito alta no extremo sul, por isso óculos de sol e protetor solar devem ir no bolso num dia de sol.7
O calçado é importante na ilha. O trilho é curto e considerado fácil, mas pode estar enlameado ou empoeirado e a chegada pode estar molhada, por isso usa sapatos fechados com boa aderência em vez de sapatilhas de cidade.8 Deixa os guarda-chuvas no hotel: com vento são inúteis e atrapalham no barco e no trilho estreito.
Tempo ao vento
Quanto tempo vais estar ao largo e na ilha
- Barco a sair50
- Em Magdalena60
- Perto de Marta30
- Voltar de barco45
Os tempos das etapas como estão no anúncio; veste-te para cada minuto.
Enjoo do mar e a travessia
Conta com 120 minutos no mar durante toda a excursão, sendo 50 na ida, 25 entre as ilhas e 45 na volta. Durante grande parte desse tempo estás no estreito aberto, e quando sopra o vento o barco balança. Quem sofre enjoo em passeios de barco deve levar um remédio de confiança contra o enjoo antes de embarcar, conforme indica a bula ou um farmacêutico.
A bordo, senta-te baixo e perto do centro, onde o movimento é mais suave, e mantém os olhos no horizonte. O ar fresco ajuda, por isso aproveita para ir ao convés quando a tripulação permitir, vestido para o vento. O operador serve café, chá e bolachas; algo leve no estômago é melhor do que nada ou um pequeno-almoço pesado.13
A empresa escolhe o barco para cada saída conforme o horário e as reservas, e os seus catamarãs têm lugares para 80 ou 120 pessoas.14,15 Não vais escolher o barco, mas podes escolher o lugar. Pergunta à tripulação onde a viagem é mais calma; o operador faz saídas diárias na época alta.13 Se te sentires mal, avisa o guia cedo, pois um lugar perto da porta ou no convés aberto pode facilitar o resto da travessia.
A tua situação
Será que esta viagem é boa para o teu grupo
Uma verificação rápida para as pessoas com quem viajas.
Se Alguém usa cadeira de rodas
Pergunta antes de reservar
Não recomendamos esta viagem a quem tem mobilidade reduzida; outra oferta tem a etiqueta de cadeira de rodas.
Se Tenho enjoos do mar
Prepara-te para o barco
Passas 120 minutos no mar de manhã.
Se Temos crianças pequenas
Explica-lhes primeiro
Se Vou embora no mesmo dia
Sai cedo, deixa margem
O mau tempo pode atrasar a viagem de regresso, e o terminal fica a 20 km de distância.12
Se Quero filmar com drone
Deixa o drone em casa
Os drones são proibidos na área protegida.11
Veste em camadas
Camadas para o estreito
Isolamento
Camada intermédia
Polar ou casaco leve de penas
- TecidoPolar
- AjusteEspaço para te mexeres
- AdicionarLuvas finas
Proteção
Camada exterior
Vento e borrifos
- Tem de serÀ prova de vento
- TambémÀ prova de água
- AdicionarGorro quente
As regras que a CONAF impõe em Magdalena
Magdalena é um monumento natural, e os guardas estão na ilha durante toda a época.16 A entrada só é permitida com guias certificados pela CONAF, que são treinados no comportamento dos pinguins e no protocolo de visitação.17 Os guardas são a autoridade dentro do parque, e as suas instruções são prioritárias.18 Ouve atentamente a explicação que o teu guia dá antes de desembarcar: aborda o percurso do trilho, o ponto de encontro para o regresso de barco e as regras abaixo.
As regras principais são simples. Mantém-te a pelo menos 2 metros de distância de cada pinguim, segue sempre o trilho marcado, nunca bloqueies o caminho de um pinguim, afasta-te das tocas e não corras.2,6 A fotografia com flash não é permitida, tal como barulho excessivo: música, gritos e buzinas estão proibidos.6,10 No primeiro troço do trilho, os adultos transportam comida para os seus filhotes, por isso dá-lhes espaço extra.9
Algumas regras são absolutas. Alimentar ou perturbar a vida selvagem é proibido, tal como fumar, álcool e drogas.19,20 Acender qualquer fonte de calor, inclusive cigarros, é passível de multa ao abrigo da Lei 20653.21 Os animais de estimação não podem desembarcar, e os drones são proibidos a menos que a CONAF tenha autorizado investigação ou filmagens profissionais com antecedência.22,11
Quando o vento ameaça
O que fazer quando a previsão muda
Dias antes
Reserva cedo na tua estadia
Reserva agora e paga depois, assim os planos podem avançar.
No dia anterior
Olha pela janela
A cancelamento gratuito termina 24 horas antes da partida.
Manhã do dia
Espera pelo operador
A viagem depende do estado do tempo no dia.
Se zarpar
Conta com mudanças
A Ilha Marta e a ordem das paragens dependem do mar.4
Se não for
Pede um novo horário
Um anúncio oferece outra data ou reembolso por condições meteorológicas.
Gripe aviária e a colónia
Um aviso na página da CONAF sobre a ilha Magdalena assinala um surto de gripe aviária altamente patogénica no Chile e liga para as medidas de contenção aplicadas em todo o país.23 Para um visitante, esta é mais uma razão para respeitar as regras de distância e manter-se no trilho, onde os operadores e guardas conseguem gerir o fluxo de pessoas.
O Serviço Agrícola e Pecuário do Chile, o SAG, é claro em relação a aves doentes ou mortas: não as toques nem as movas, e contacta o serviço.24 Em Magdalena, diz ao teu guia ou a um guarda se vires uma ave que pareça doente, e mantém as crianças e as câmaras bem afastadas. Uma ave que se mantenha isolada, não reaja ou esteja imóvel perto do trilho é motivo para recuar e reportar, não para te aproximares para tirar uma fotografia.
Limpa as tuas botas depois da viagem se planeias visitar quintas, outras colónias ou a reserva de pinguins-reis na Terra do Fogo. É um pequeno hábito que respeita o esforço que os parques e reservas fazem para proteger as suas aves. Limpa ou escova as solas, limpa os pés de tripés e as bases de mochilas que tenham estado em contacto com o chão, e deixa o equipamento secar antes da próxima viagem de observação da vida selvagem.
Vídeo
O que fazer em Punta Arenas no início de uma viagem pela Patagónia
Quench Your Adventure no YouTube · Os dados do vídeo são solicitados apenas quando carregas em reproduzir.
O desembarque na Ilha Magdalena está limitado a uma hora para proteger a vida selvagem. Mantém-te a pelo menos 2 metros dos pinguins, nunca bloqueies o caminho deles e evita usar flash.
Crianças, mobilidade e casas de banho
O passeio em si é tranquilo. A CONAF classifica o trilho de 1,4 km como fácil, e a visita dura 1 hora.8 É uma boa opção para crianças, mas elas precisam de compreender as regras antes de desembarcar: não correr, não gritar e não tentar tocar nas aves.6 Uma breve conversa no autocarro evita muito stress na ilha.
A mobilidade é o verdadeiro limite. A nossa listagem afasta viajantes com mobilidade reduzida desta excursão, e subir e descer de um barco em águas abertas é a parte mais difícil. Há outra listagem para Magdalena que é acessível a cadeiras de rodas; pergunta ao operador sobre a chegada e o trilho antes de reservares. Descreve as necessidades do viajante em detalhe, para que a resposta que receberes seja sobre a tua situação e não um ‘sim’ genérico.
A ilha tem casas de banho públicas e uma sala de informações na casa do faroleiro, mas não tem alojamento, comida, eletricidade ou serviço de telefone.16,25 Usa a casa de banho no barco antes de desembarcar, leva água e algo para comer, e carrega o telemóvel durante a noite. Uma visita para ver os pinguins da ilha Magdalena a partir de Punta Arenas corre melhor quando estes pequenos detalhes são tratados antecipadamente. Leva contigo o teu lixo: a CONAF pede que todo o resíduo saia do parque com o visitante.26
A época, reservas e documentação
Os barcos podem atracar todos os dias desta época, com início a 15 de outubro de 2026 e término após 31 de março de 2027.27 A Chile Travel recomenda que reserves com antecedência, pois os lugares diários são limitados, e lembra-te de que apenas um passeio marítimo registado na Sernatur te pode levar até lá.28,29 Reservar através de uma listagem com cancelamento gratuito permite-te garantir o lugar mais cedo sem comprometeres os teus planos.
No dia da viagem, apresenta a tua reserva no escritório da Jose Nogueira 1255 e chega 10 minutos antes da partida. Algumas outras excursões para a Magdalena pedem dados do passaporte na reserva, por isso mantém o número do teu passaporte à mão. Leva algum peso chileno, caso a taxa de entrada seja cobrada separadamente; notas pequenas facilitam qualquer pagamento no dia.30
A lista de verificação abaixo cobre o essencial para a manhã da tua viagem. Assinala-a na noite anterior, prepara as tuas camadas de roupa junto à porta, dorme cedo se fores de manhã e deixa o resto com o guia. Independentemente de como sopra o vento, os pinguins de Punta Arenas a Magdalena Island valem uma manhã fria e uma lista de equipamento cuidada.
Perguntas frequentes
Perguntas respondidas num instante.
O que acontece se o passeio for cancelado por causa do vento?
Pergunta ao operador ou cancela.
Outra listagem oferece uma nova data ou reembolso por condições meteorológicas; o nosso passeio permite cancelamento gratuito até 24 horas antes.
O que devo vestir para ir a Magdalena Island?
Camadas quentes e um corta-vento.
A Chile Travel aconselha camadas térmicas, um corta-vento e calçado de trekking resistente, mesmo no verão.1
Quão perto posso chegar dos pinguins?
Não mais do que 2 metros.
A CONAF estabelece uma distância mínima de 2 metros para que as aves não sejam incomodadas.2
Posso levar um drone para a ilha?
Não.
Os drones são proibidos, salvo se a CONAF autorizar investigação ou filmagens profissionais com antecedência.11
Posso levar comida para a ilha?
A caminhada é adequada para crianças?
Há casas de banho em Magdalena Island?
Sim.
A CONAF indica casas de banho públicas e uma sala de informações na ilha.16
Posso tocar num pinguim doente?
Nunca.
Deixa qualquer ave doente ou morta onde está e reporta-a, como pede o serviço de agricultura.24
Fontes
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Los Pinguinos Natural Monument ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- Solo Expediciones (operator page for its own tour) · Magdalena and Marta Island ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Travel guide to Los Pinguinos Natural Monument ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · History and Culture in Punta Arenas ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · History and Culture in Punta Arenas ↩
- Solo Expediciones (operator page for its own tour) · Magdalena and Marta Island ↩
- Solo Expediciones (operator page for its own tour) · Magdalena and Marta Island ↩
- Solo Expediciones (operator page for its own fleet) · Our fleet ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- SAG, Chile Agriculture and Livestock Service (sag.gob.cl) · Influenza aviar ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- CONAF, Chile National Forest Corporation (conaf.cl) · Monumento Natural Los Pinguinos ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Los Pinguinos Natural Monument ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Travel guide to Los Pinguinos Natural Monument ↩
- Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Penguins from Chile: where to see these diving birds ↩
Leitura adicional