
Magalhães
Ilha Magdalena
Estreito de Magalhães, Chile
- ParesCerca de 7.000
- ÉpocaDe outubro a meados de abril
- VisitarGuiado, 1 hora
Seleciona a tua paragem
Em poucas palavras
Os pinguins-de-Magalhães da ilha Magdalena são Spheniscus magellanicus, um pinguim sul-americano com duas faixas pretas no peito que se reproduz durante o verão patagónico e passa o inverno no mar, tão a norte como o Brasil e o Peru.
Fatos sobre as espécies
Mapa de 19 paragens
Toca primeiro num percurso e depois num marcador ou paragem, para ver a nota e o Google Maps.

O farol de 1902 que coroa o passeio pela ilha; os guardas mantêm uma exposição na antiga casa do faroleiro.
Google MapsZona de reprodução de cormorões-imperiais e leões-marinhos; o desembarque é proibido, por isso observas de barco.
Google MapsO cabo no continente que as duas ilhas enfrentam; as ilhas ficam a 35 km a nordeste de Punta Arenas.
Google MapsOnde o passeio de lancha para as ilhas sai depois de 30 minutos de viagem de autocarro.
Google MapsOutro cais da cidade que a Sernatur indica para barcos às ilhas.
Google MapsCais de Punta Arenas, designado pela Sernatur como ponto de partida para barcos rumo ao monumento.
Google MapsOnde o passeio termina após a viagem de regresso de autocarro.
Google Maps
O farol de 1902 que coroa o passeio pela ilha; os guardas mantêm uma exposição na antiga casa do faroleiro.
Google MapsReserva cujas ilhas albergam 1 600 casais na Ilha dos Estados e 105 500 na Ilha Observatório.
Google MapsParque nacional argentino cuja colónia conta com mais de 40 000 casais.
Google MapsParque marinho argentino com 13 colónias e 60 000 casais de pinguins-de-Magalhães.
Google MapsReserva em Chubut que protege a principal colónia continental da espécie.
Google MapsPraia do Rio de Janeiro onde um jovem pinguim-de-Magalhães foi filmado a nadar, dentro da área de distribuição conhecida da espécie.
Google MapsIlhotas ao largo de Chiloé onde nidificam pinguins-de-Magalhães e de Humboldt.
Google MapsA única ilha da reserva chilena do pinguim-de-Humboldt com um trilho para ver as aves; o pinguim-de-Humboldt tem uma única faixa no peito.
Google Maps
O farol de 1902 que coroa o passeio pela ilha; os guardas mantêm uma exposição na antiga casa do faroleiro.
Google MapsO primeiro farol erguido na zona do Estreito, aceso em setembro de 1896 na embocadura ocidental.
Google MapsTorre de ferro fundido de 14 metros perto da extremidade do Estreito junto ao Pacífico, ainda gerida pela Marinha.
Google MapsFarol baixo de 1904 que guiava os navios rumo a Punta Arenas; hoje é alojamento.
Google MapsTorre metálica de 15 metros de 1901 na Primeira Angra, nunca deixada sem faroleiros.
Google MapsTorre de pedra de 11 metros construída entre 1897 e 1900, automatizada em 1955.
Google MapsCais de Punta Arenas, designado pela Sernatur como ponto de partida para barcos rumo ao monumento.
Google MapsDados cartográficos © OpenStreetMap contributors
Antes de caminhares entre eles, conhece a própria ave: a dupla risca no peito, o verão no ninho, a longa natação para norte no inverno e os parentes que vivem até tão longe como o Equador.
Equipa editorial, magdalenaislandtour.com · Atualizado a 12 de novembro de 2026 · Leitura: 8 min
Dados essenciais
Os pinguins-de-Magalhães da Ilha Magdalena pertencem à espécie Spheniscus magellanicus, e a CONAF conta cerca de 7.000 casais a nidificar na ilha.1 O ministério do ambiente do Chile refere que a espécie é também conhecida como pinguim-patagónico, um nome justo para uma ave cuja vida está ligada às costas no fundo do continente.2 Passa uma hora com eles e vais vê-los junto às entradas das tocas, a cambalear até à costa e a chamar uns pelos outros na colónia.
A forma mais rápida de os reconheceres é pelo peito. A Sernatur explica que o pinguim-de-Magalhães distingue-se do seu parente de Humboldt por ter 2 riscas pretas no peito em vez de uma.3 O pinguim-de-Humboldt, pelo contrário, tem uma única risca preta em forma de U invertido no peito branco.7 Depois de identificares a dupla risca nos primeiros exemplares junto ao desembarque, vais reconhecê-la instantaneamente em todas as aves adultas ao longo do trilho.
Os pinguins-de-Magalhães da Ilha Magdalena, no Chile, são apenas parte de uma população muito mais vasta. O ministério descreve-a como uma das espécies de pinguins com maior distribuição, avistada desde o Atacama, no Chile, no Pacífico, até ao sul do Brasil, no Atlântico.8 No Chile, reproduzem-se principalmente no sul, desde a Região de Valparaíso para sul, enquanto a Argentina alberga as grandes colónias atlânticas.9 O mapa nesta página mostra a ilha em relação a essa distribuição.
Pinguins do género Spheniscus
| Pinguim | Onde se reproduz | Marca de campo | Estado |
|---|---|---|---|
| Magalhães | Sul do Chile e da Argentina | Faixa preta dupla no peito | Quase Ameaçado (UICN) |
| Humboldt | Do norte do Peru até Chiloé | U invertido simples no peito | Proposto como Em Perigo no Chile |
| Galápagos | No Equador | Pequeno, cerca de 35 cm de altura | Ameaçado (UICN) |
Do ministério do ambiente do Chile, CONAF, Sernatur, Parque Nacional das Galápagos do Equador e do sistema de biodiversidade da Argentina.9,3,6,22,7,23,19,24
O calendário mais documentado para a espécie vem da costa atlântica, onde o ministério do ambiente do Chile indica o ciclo reprodutor de início de setembro a meados de abril.4 O Chubut, a província argentina onde se situa Punta Tombo, descreve a sequência: os machos chegam primeiro e recuperam as tocas que usaram antes para as preparar, e as fêmeas aparecem algumas semanas depois, formam pares e geralmente põem 2 ovos.10,12
Em Punta Tombo, a província resume a época como chegada em setembro, postura de ovos em outubro, eclosão de crias em novembro, seguindo-se o crescimento e a migração em abril.11 Nas semanas seguintes, os juvenis engordam e aprendem a defender-se sozinhos, enquanto os adultos renovam as penas durante os meses quentes, segundo a província.13,14 Quando chegam março e abril, a província refere que toda a colónia parte rumo ao norte numa viagem de milhares de quilómetros através das águas do Atlântico, seguindo o alimento.13
Magdalena fica muito mais a sul do que Punta Tombo, por isso trata estas datas como o ritmo da espécie e não como um horário para a ilha. A ilha propriamente dita só recebe desembarques nos meses quentes, e o calendário da CONAF para o próximo verão começa a 15 de outubro de 2026 e termina a 31 de março de 2027.16,17 A Sernatur orienta os observadores de pinguins para o período de outubro a março, ligando-o ao ciclo reprodutor.18 A nossa página da época segue a ilha mês a mês.
Quando termina a época de reprodução, a colónia esvazia-se. O ministério do ambiente do Chile explica que, todos os invernos, a espécie migra para norte em direção a águas mais quentes, chegando ao sul do Brasil no Atlântico e até ao sul do Peru no Pacífico.5 Durante a migração, as aves são geralmente encontradas a nadar a dezenas de quilómetros da costa, por isso são poucos os que as avistam durante a viagem.15 A época de visitas à ilha termina antes do inverno, e as aves que encontras em janeiro passam os meses frios no mar.
De vez em quando, um migrante aparece perto da costa. O ministério já explicou um vídeo de um pinguim-de-Magalhães a nadar na praia do Arpoador, no Rio de Janeiro, e identificou-o como um juvenil em bom estado.30,31 O objetivo era mostrar que o estado do Rio de Janeiro fica dentro da área de distribuição conhecida da espécie, por isso a ave não estava perdida, apenas mais acima no seu percurso normal.32 Olha para o painel de distribuição do mapa para ver quão longe isso fica do Estreito de Magalhães.
O ministério refere ainda que ultimamente têm sido registadas espécies fora das suas áreas históricas, em parte porque há mais pessoas a observar e em parte porque as condições estão a mudar.33 Para um visitante, isso significa que avistamentos longe das colónias valem a pena ser reportados em vez de resgatados. Se encontrares um pinguim ferido ou em dificuldade numa praia, o ministério pede-te que alertes a Sernapesca, a autoridade competente, e que mantenhas os animais de estimação afastados.34
Os teus planos para ver pinguins
Deixa que aquilo que mais te interessa guiar a tua escolha.
Se Quero passear entre pinguins-de-Magalhães
Ilha Magdalena no verão
As visitas decorrem de outubro a meados de abril com guias certificados.16,25
Se Quero comparar espécies
Os ilhéus de Puñihuil, ao largo de Chiloé
Ali nidificam pinguins-de-Magalhães e de Humboldt.26
Se Quero ver a maior colónia
Punta Tombo, na Argentina
Nesta zona vivem 180.000 casais; a época vai de meados de setembro a meados de abril.27,28
Se Quero pinguins perto do Equador
Ilhas Galápagos
Na linha do Equador vivem e nidificam os pinguins-das-Galápagos.19
Se Estou na Patagónia no inverno
Planeia para outra época
As aves migram para norte e passam o inverno no mar.5
Onde os encontrar

Magalhães
Estreito de Magalhães, Chile

Ambas as espécies
Chiloé, Chile

Colónia em terra firme
Chubut, Argentina
Os pinguins são caçadores do mar. A administração dos parques nacionais da Argentina diz que, dependendo da espécie e do local, as dietas dos pinguins são compostas por crustáceos e lulas.63 A CONAF, ao escrever sobre pinguins no Chile, descreve-os como excelentes nadadores que se alimentam principalmente de peixe, crustáceos e lulas.64 Cada adulto que vês a sair da praia em Magdalena acaba de regressar de uma dessas pescarias, muitas vezes com comida para um filhote.
As regras da CONAF para a ilha refletem este movimento. Perto do desembarque, ao longo dos primeiros 300 metros do caminho, a CONAF espera uma fila de pais a transportar refeições para o interior e pede aos visitantes que cedam passagem e nunca assustem uma ave de modo a que esta regurgite a sua captura.60 Fica parado e deixa-os passar. Um progenitor que larga a carga para fugir de uma multidão desperdiça uma longa natação, e o filhote à espera na toca paga por isso.
Os pinguins têm inimigos em ambos os lados da linha costeira. No mar, o perigo são as orcas e as focas; em terra, são as skuas e os petréis-gigantes, segundo a Sernatur.29 O sistema de biodiversidade da Argentina refere que o lobo-marinho-sul-americano, reprodutor na vizinha Isla Marta, se alimenta principalmente de peixe, lulas e crustáceos, mas por vezes captura pinguins.65,38 A colónia por onde caminhas é movimentada, barulhenta e, para as aves, nunca totalmente segura.
O calendário da espécie
O pinguim-de-Magalhães tem parentes próximos no mesmo género, Spheniscus, e o Chile acolhe um deles. O pinguim-de-Humboldt, Spheniscus humboldti, é endémico da corrente de Humboldt, e o Conselho de Ministros do Chile declarou-o Monumento Natural.66 A sua distribuição vai desde o norte do Peru até Chiloé, e a CONAF refere que o censo nacional de 2017 contou 38 colónias reprodutoras e 5.067 casais reprodutores no Chile.22,67
O pinguim-de-Humboldt está em perigo. A CONAF cita um estudo em curso que alerta que, desde 2021, a população reprodutora do Chile caiu para menos de 3.000 casais, e o ministério do ambiente propôs que o seu estatuto passe de Vulnerável para Em Perigo.68,23 O pinguim-de-Magalhães e o pinguim-de-Humboldt encontram-se nos ilhéus de Puñihuil, ao largo de Chiloé, que a CONAF considera um dos raros locais do planeta onde ambas as espécies criam os seus juvenis.26
O primo mais pequeno vive no Equador. O Parque Nacional das Galápagos refere que o pinguim-das-Galápagos, Spheniscus mendiculus, é a única espécie que vive e nidifica no Equador, e uma das mais pequenas, com uma média de 35 cm de altura.19 Um censo em Isabela, Fernandina e nos ilhéus Las Marielas contou 413 indivíduos, e o parque refere que 96% dos registados eram adultos, o que interpretou como uma quebra na reprodução, provavelmente devido à escassez de alimento.69,70,71
Vídeo

James Wolfe no YouTube · Os dados do vídeo são solicitados apenas quando carregas em reproduzir.
Os principais predadores naturais dos pinguins são as orcas e as focas no mar, e as skuas e os petréis-gigantes em terra.
Características de campo
O sistema de biodiversidade da Argentina classifica o pinguim-de-Magalhães como Quase Ameaçado na Lista Vermelha da UICN, e a sua própria categorização nacional de aves de 2017 lista-o como Vulnerável.6,72 As grandes colónias protegidas ajudam. A administração dos parques da Argentina conta mais de 40.000 casais em Monte León e 60.000 casais em 13 colónias no parque marinho Isla Pingüino.57,56 Do lado chileno, a colónia de Magdalena fica dentro de um monumento natural.73
O petróleo foi, outrora, o grande assassino. Um cientista argentino especializado em pinguins contou ao portal governamental que, nos anos 1980, cerca de 40.000 pinguins eram encontrados mortos por petróleo todos os anos em Chubut, e que hoje não passam de 20 por ano.74 Em 1991, um grande derrame no sul da Argentina afetou 17.000 pinguins, e depois disso as rotas dos petroleiros foram afastadas da costa.75,76 É uma das vitórias de conservação mais claras ao longo desta costa.
As pressões atuais são mais difíceis de contornar. O mesmo cientista apontou as alterações climáticas, a pesca comercial e a poluição marinha - antes o petróleo, agora o plástico - como as principais ameaças.77 A gripe aviária acrescentou um novo risco: a página da CONAF sobre o monumento alerta para um surto de influenza aviária no Chile.78 Os pinguins-de-Magalhães de Magdalena parecem numerosos quando estás rodeado por eles, mas os números que importam são medidos ao longo de décadas, não numa única visita.
Se a tua viagem incluir mais do que uma colónia, alguns sinais de campo ajudam, e funcionam à distância, seja de barco ou ao longo de um trilho marcado, sem incomodar as aves. Os pinguins-de-Magalhães têm duas linhas pretas no peito, enquanto o pinguim-de-Humboldt tem um único U invertido sobre um peito branco.3,7 Os pinguins-reais, que também podes ver no lado chileno da Terra do Fogo, são muito maiores, com 94 cm, e apresentam laranja no peito superior, nos lados da cabeça e numa risca no bico.20,79
O tamanho é outra pista. O pinguim-das-Galápagos tem uma média de 35 cm de altura, enquanto o imperador, o maior pinguim do mundo, mede 1,20 m em média, segundo a Sernatur.19,21 O pinguim-de-Magalhães fica entre estes extremos, e a Sernatur nota que é muitas vezes confundido com o seu parente de Humboldt devido ao tamanho semelhante.3 Usa as riscas do peito, não a altura, para os distinguir, especialmente numa praia ventosa onde todas as aves estão encolhidas contra o mau tempo.
Contar as espécies não é tão simples como parece. O artigo da CONAF sobre o pinguim-de-Humboldt e a Sernatur contam 9 espécies de pinguim no Chile, num total de 18 em todo o mundo, enquanto a página da CONAF sobre os ilhéus de Puñihuil refere 17 espécies em todo o mundo, 9 delas no Chile.80,81,82 Em qualquer dos casos, o Chile acolhe cerca de metade das espécies de pinguins do mundo, e o pinguim-de-Magalhães é aquele que a maioria dos visitantes da Patagónia conhece de perto.
Perguntas frequentes
Tem duas linhas pretas no peito; o pinguim-de-Humboldt tem uma.3
O parque do Equador refere que é a única espécie que vive e nidifica no Equador, com uma média de 35 cm de altura.19
Em Punta Tombo, as fêmeas põem geralmente 2 ovos, semanas depois de os machos regressarem.12
Orcas e focas no mar, skuas e petréis-gigantes em terra, segundo a Sernatur.29
Fontes
Leitura adicional
Pinguins no Estreito de Magalhães? Pergunta a uma pessoa real.