
À bord
Le détroit
Eaux libres dans les deux sens
- Aller50 minutes
- À bordCafé et thé
- À surveillerDauphins
Guides
Langue
Devise
Voir les disponibilitésà partir de $160 · annulez sans fraisChecklist à pointer
Circuit manchots des îles Magdalena et Marta au départ de Punta Arenas
★ 4,6 · 694 avis rédigés
En deux mots
Le tour des manchots de l’île Magdalena au départ de Punta Arenas commence dans un bureau en ville, traverse le détroit en bateau, passe une heure sur l’île et se termine à la place principale.
Les incontournables de la journée
Liste de contrôle : 9 éléments
Touchez les éléments pour les cocher. Cet appareil retient votre progression.
0 / 9 prêt
C'est bon. Il ne vous reste plus qu’une chose à faire: choisir le matin où vous partirez observer les manchots.
Réservez votre siègeDe la porte du bureau au sentier des manchots et retour à la place principale: chaque étape du circuit avec son temps indiqué, ce qui s’y passe et ce qu’il faut prévoir si vous enchaînez avec un vol ou un bus.
Équipe éditoriale, magdalenaislandtour.com · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Lecture: 7 min
Infos clés
Le tour de l’île Magdalena au départ de Punta Arenas est une excursion courte et minutée. L’annonce indique 5 heures depuis le point de rencontre, et ses étapes détaillées totalisent 270 minutes: car, bateau, île, bateau, île Marta, bateau et retour en car. La page de l’opérateur évoque environ 4,5 heures et précise que la durée peut varier selon l’état de la mer et la météo.1,2
Ce rythme compte pour organiser votre journée. Sur ces 270 minutes, les trajets en bateau prennent 120 minutes, ceux en car 60, et vous ne passez qu’1 heure sur Magdalena même, une limite fixée par la CONAF pour préserver l’alimentation et la reproduction des oiseaux.3 Connaître la répartition du temps vous aide à vous habiller en conséquence, à prévoir vos repas et à décider ce que vous pourrez faire ensuite.
Les sections ci-dessous détaillent chaque étape du circuit, avec les horaires indiqués dans l’annonce et les règles imposées par la CONAF et Chile Travel pour chaque lieu. Les horaires correspondent à ceux de l’annonce, sans garantie: l’opérateur signale que l’itinéraire et l’ordre des îles peuvent changer en mer.4 Considérez-les comme un canevas de votre matinée, et prévoyez une marge d’une heure environ avant tout rendez-vous inamovible.
Les durées affichées
| Étape | Heures indiquées | Ce qui se passe |
|---|---|---|
| Départ en car | 30 minutes | Du bureau au point d’embarquement |
| Départ en bateau | 50 minutes | Traversée du détroit vers Magdalena |
| Île Magdalena | 1 heure | Balade parmi les manchots |
| Bateau vers Marta | 25 minutes | Saut de puce entre îles |
| Au large de l'île Marta | 30 minutes | Otaries depuis le pont |
| Retour en bateau | 45 minutes | Retour à travers le détroit |
| Retour en car | 30 minutes | Dépose à la Plaza de Armas |
Les durées indiquées; l’opérateur précise que mer et météo peuvent les modifier.2
La journée commence à pied. Vous vous présentez aux locaux de l’opérateur, au 1255 rue José Nogueira, en ville, avec 10 minutes d’avance sur l’heure de départ. Personne ne vient vous chercher à votre hôtel: la compagnie assure la navette depuis ses bureaux jusqu’au quai, mais c’est à vous de prévoir le trajet depuis votre hébergement.7
Un car vous emmène en 30 minutes environ jusqu’au bateau. L’opérateur précise que ses excursions partent de Bahía Laredo, au nord de la ville le long du détroit, et non des quais du centre-ville.4 Profitez de ce trajet pour enfiler vos couches et vérifier votre appareil photo, afin d’être prêt à monter à bord dès l’arrêt du car.
Présentez votre réservation sur votre téléphone et une copie imprimée si votre batterie est faible. Enfilez votre couche la plus chaude avant de quitter l’hôtel: l’office du tourisme décrit le climat de la Patagonie comme frais, venteux et changeant, quelle que soit la saison.8 Un bonnet et des gants dans une poche ne pèsent rien et sont difficiles à emprunter à bord.
Où passe le temps
Les temps indiqués dans l’offre s’additionnent à 270 minutes.
La traversée aller est indiquée pour 50 minutes. Les îles se trouvent à 35 km au nord-est de la ville, face à la zone de Cabo Negro dans le détroit.12 Chile Travel évoque environ deux heures de trajet aller-retour pour les bateaux partant des quais Prat ou Tres Puentes en ville.13 Notre excursion embarque à Bahía Laredo, où l’annonce annonce 50 minutes pour l’aller.4
Le bateau que vous emprunterez est choisi à chaque départ, selon la flotte de l’opérateur, l’horaire et le nombre de passagers.14 Ses catamarans mesurent 22 m de long pour 80 passagers et 26,40 m pour 120 passagers, avec des vitesses maximales de 22 et 23 nœuds.15 Café, thé et biscuits sont servis à bord, ce qui rend le trajet retour bien plus agréable.1
Les voyageurs sensibles au mal de mer ont intérêt à se placer au centre du bateau, le regard fixé sur la côte, et à sortir prendre l’air frais dès que l’équipage l’autorise. Observez l’eau à l’aller: Chile Travel signale que des dauphins de Commerson accompagnent souvent les bateaux sur cet itinéraire.16 Ces animaux, petits, rapides et noirs et blancs, apparaissent et disparaissent en quelques secondes: gardez votre appareil photo à portée de main plutôt que rangé.
Après la sortie
Organisez le reste de votre journée autour d’un tour de 5 heures.
Si Je prends l’avion en soirée
Naviguez en matinée
Préparez vos affaires avant de partir; le terminal se trouve à 20 km du centre-ville.9
Si Je prends le bus pour Natales
Naviguez tôt
Le bus interurbain parcourt 250 km sur la Route 9 en 3 heures.10
Si Je souhaite déjeuner en ville
Un tour en matinée
La descente se fait sur la place principale, près des cafés du centre.
Si Je suis facilement sujet au mal de mer
Prévoyez les traversées
Comptez 120 minutes de navigation au total, réparties entre l’aller, la partie centrale et le retour.
Si Je voyage avec de jeunes enfants
Vérifiez la marche
Le sentier fait 1,4 km et est classé facile; l’heure à terre est fixe.5,3
Mer, île, mer

À bord
Eaux libres dans les deux sens

À pied
Le sentier des manchots

Depuis le pont
Visibles depuis le bateau
L’accostage est le moment tant attendu. Vous disposez d’1 heure sur l’île, la durée maximale autorisée par la CONAF, et le guide vous rappellera le groupe à temps pour le départ.3 Par ailleurs, les gardes autorisent au maximum 150 personnes sur l’île en même temps, guides inclus, ce qui évite que le sentier ne se transforme en file d’attente.17
Le parcours fait 1,4 km, classé facile, et sa durée totale correspond aux 60 minutes de votre escale.5 Le premier tronçon, près du débarcadère (environ 300 mètres), est celui où les manchots adultes passent avec de la nourriture pour leurs petits: la CONAF vous demande d’y redoubler de prudence et de ne jamais bloquer leur passage.11 Restez à au moins 2 mètres de chaque oiseau et restez dans les limites des cordes.18
Le sentier monte doucement vers le phare, où les gardes tiennent un espace d’information et une petite exposition, et où des toilettes publiques sont disponibles.19 Il n’y a ni boutique, ni café, ni réseau téléphonique.20 Passez cette heure à observer plutôt qu’à filmer: les manchots près de leurs terriers, en train de communiquer, de se toiletter ou de descendre vers la plage, sont la raison de votre venue.
Par tronçon
Avant le départ
Arrivez 10 minutes plus tôt au 1255 José Nogueira.
Première étape
Environ 30 minutes jusqu’au point d’embarquement.
Aller
La traversée en bateau vers Magdalena dure 50 minutes.
Sur la terre ferme
1 heure à terre sur un parcours facile de 1,4 km.5
Au large de l'île Marta
30 minutes à observer otaries et cormorans.6
Retour
45 minutes sur l’eau, 30 en car, pour finir sur la Plaza de Armas.
Après l’escale, le bateau fait une courte traversée de 25 minutes, puis s’arrête 30 minutes au large d’Isla Marta pour observer la faune. On ne débarque pas: la CONAF interdit strictement tout accès à Marta, zone de reproduction protégée pour les oiseaux et les lions de mer.21 Le bateau reste au large des rochers, et le guide pointe les animaux tout en expliquant ce que vous voyez, tandis que les passagers se déplacent le long du bastingage.
Par-dessus le bastingage, vous apercevez des cormorans impériaux en train de nicher et, sur les rochers du sud-ouest, les zones de reproduction des lions de mer et des otaries à fourrure.6 Chile Travel décrit l’endroit comme une grande colonie de lions de mer visibles depuis le pont.16 Utilisez un zoom ou des jumelles, et tenez-vous solidement au bastingage quand le bateau tangue dans la houle.
L’étape à Marta dépend fortement de la houle. L’opérateur indique que les visites de l’île dépendent des conditions du jour, tout comme l’ordre de passage des deux îles, qui varie selon la météo et la mer.4 Si la houle est forte, le capitaine peut sauter Marta et rentrer directement. C’est une décision de sécurité prise en mer, et l’escale sur les manchots, objectif principal du circuit, passe avant tout.4 Personne à bord ne peut contester ce choix.
Vidéo

Fridtjof Flucke sur YouTube · Les données vidéo ne sont collectées qu’au moment où vous lancez la lecture.
Sur le premier tronçon du sentier, à environ 300 mètres du débarquement, les manchots passent en transportant de la nourriture pour leurs petits.
Le trajet de retour prend 45 minutes en bateau et 30 en car, et vous êtes déposé sur la place principale, et non devant le bureau de départ. Comptez 5 heures au total depuis l’enregistrement, en prévoyant une marge, car l’opérateur indique que la durée peut varier selon l’état de la mer et la météo.2 Depuis la place, vous pouvez rejoindre la plupart des hôtels et restaurants du centre à pied, ou prendre un taxi si le froid vous a épuisé.
Si vous prenez un vol le même jour, prévoyez une large marge. Comptez 20 km jusqu’à l’aéroport, desservi par des navettes, des taxis et des voitures de location depuis le centre.9 Un vol en fin de matinée après une excursion matinale est un pari risqué; un vol en soirée après une sortie de journée est un choix raisonnable, à condition d’avoir préparé et rangé vos bagages avant de partir pour le bureau.
Si vous vous rendez ensuite à Puerto Natales après le tour Punta Arenas - île Magdalena, sachez que le bus met 3 heures pour 250 km.10 Un départ le matin suivi d’un bus l’après-midi peut sembler réalisable sur le papier, mais une annulation de la sortie maritime vous priverait de seconde chance. Notre page dédiée à l’organisation depuis Puerto Natales détaille l’ordre des étapes, y compris les cas où une nuit à Punta Arenas s’avère judicieuse.
Mangez avant de partir, et bien. Le circuit ne prévoit aucun repas, et l’île ne vend rien: un petit-déjeuner en ville et une collation dans votre poche vous accompagneront.20 Passez aux toilettes avant le départ du car, gardez vos deux mains libres pour l’appareil photo et glissez des batteries de rechange près de votre corps, à l’abri du froid.
Pendant la traversée, ne restez sur le pont pour les paysages que si vous êtes bien couvert: Chile Travel souligne que les vents du détroit peuvent être violents, et une veste coupe-vent s’impose sur l’eau.8 Sur l’île, ralentissez. L’heure passe vite, et le guide impose le rythme du retour. Choisissez un point le long des cordes, restez immobile quelques minutes et laissez les manchots évoluer autour de vous: c’est à ce moment que la colonie prend vie.
Un tour de l’île Magdalena au départ de Punta Arenas se combine facilement avec le reste d’une journée en ville. À l’heure du déjeuner, vous êtes de retour parmi les cafés et musées du centre, avec une balade sur le front de mer encore possible et la soirée libre pour faire vos bagages, dîner tranquillement et vous coucher tôt. Privilégiez un départ le matin: l’après-midi en ville devient alors un bonus plutôt qu’une corvée.
FAQ
Les étapes totalisent 270 minutes depuis le point de rencontre; l’opérateur précise que la durée peut varier selon l’état de la mer et la météo.2
Rendez-vous au 1255 rue José Nogueira, Punta Arenas, 10 minutes avant le départ.
Après l’escale, 25 minutes de navigation vous mènent à Marta, et 45 minutes pour le retour.
La CONAF limite chaque escale à 1 heure pour préserver l’alimentation et la reproduction.3
L’accostage est interdit à Marta, une zone de reproduction pour oiseaux et otaries.21
Le car termine le circuit sur la place principale de Punta Arenas, pas au bureau.
La CONAF signale des toilettes, une salle d’information et des gardes sur Magdalena.19
Sources
Pour aller plus loin
Des manchots dans l’estuaire de Magellan ? Demandez à un vrai spécialiste.